Mounting Cooper hoses om a CK

BullHead · 1st April 2006, 07:09

Quote: (Originally Posted by gibbogeo)

Argh, it is in ostrogothic!

Any possibility to see a translation in some easier language (english, french, spanish, Italian or latin)?

Why don't you try Babel Fish Translation ?
http://world.altavista.com/

It doesn't work to translate the whole site at once.
But just copy & paste everything that yoiu doesn't understand.

German to English (German to Italian doesn't exist

)

Drmike · 1st April 2006, 07:34

Quote: (Originally Posted by BullHead)

It doesn't work to translate the whole site at once.

This one does. I use it quite a lot

http://www.freetranslation.com/free/web.htm

.

gibbogeo · 2nd April 2006, 23:06

Quote: (Originally Posted by BullHead)

Why don't you try Babel Fish Translation ?
http://world.altavista.com/

Because it usually give funny and criptic results.

I tried "power translator 9", but i think it was easier to read german than the rsult of ths translation.

Hopefully they answered to my email in english and i am evaluating to buy a copule of hoses.

cameron · 9th April 2006, 08:29

I'm sorry that just looks BAD ASS!!!

Getting excited over hoses... I need to get out more!!!

Sutty · 9th April 2006, 13:45

These do look good! However bear in mind that they stop you squeezing a hose closed to check your valves are working, or to act as a valve if one has failed, as explained by Joe on post14 here.

Neil

1st April 2006, 07:09	#11 (permalink)
BullHead New Member Current Rebreather/s: Ray Other Rebreather/s: Ray Join Date: Mar 2005 Location: Oxelösund - Sweden Posts: 45	Re: Mounting Cooper hoses om a CK Quote: (Originally Posted by gibbogeo) Argh, it is in ostrogothic! Any possibility to see a translation in some easier language (english, french, spanish, Italian or latin)? Why don't you try Babel Fish Translation ? http://world.altavista.com/ It doesn't work to translate the whole site at once. But just copy & paste everything that yoiu doesn't understand. German to English (German to Italian doesn't exist) __________________ / Jonas Sometimes you can't make it on your own...
(Offline)

1st April 2006, 07:34	#12 (permalink)
Drmike RBW Member Current Rebreather/s: MK 15.X Ouroboros Other CCR Home Build Other Rebreather/s: Inspiration Classic Other CCR Home Build Join Date: Feb 2005 Posts: 3,378	Re: Mounting Cooper hoses om a CK Quote: (Originally Posted by BullHead) It doesn't work to translate the whole site at once. This one does. I use it quite a lot http://www.freetranslation.com/free/web.htm . __________________ Cave diving is a sport Wreck diving is a sport Diving in general is a sport 'Rebreather diving' is not a sport its the delusional obsession with a highly dangerous and often inappropriate piece of equipment
(Offline)

2nd April 2006, 23:06	#13 (permalink)
gibbogeo Gilberto Bonaga, Italy Current Rebreather/s: Classic Kiss Dolphin Home Build Other Rebreather/s: Dolphin Home Build Join Date: Sep 2005 Location: italy Posts: 332	Re: Mounting Cooper hoses om a CK Quote: (Originally Posted by BullHead) Why don't you try Babel Fish Translation ? http://world.altavista.com/ Because it usually give funny and criptic results. I tried "power translator 9", but i think it was easier to read german than the rsult of ths translation. Hopefully they answered to my email in english and i am evaluating to buy a copule of hoses.
(Offline)

9th April 2006, 08:29	#14 (permalink)
cameron RBW Member Current Rebreather/s: Classic Kiss Other Rebreather/s: Join Date: Apr 2005 Location: Toronto, Ontario, Canada Posts: 264	Re: Mounting Cooper hoses om a CK I'm sorry that just looks BAD ASS!!! Getting excited over hoses... I need to get out more!!!
(Offline)

9th April 2006, 13:45	#15 (permalink)
Sutty Classic Kiss diver Current Rebreather/s: Classic Kiss Other Rebreather/s: Join Date: Jun 2005 Location: Glossop, Derbyshire, UK Posts: 837	Re: Mounting Cooper hoses om a CK These do look good! However bear in mind that they stop you squeezing a hose closed to check your valves are working, or to act as a valve if one has failed, as explained by Joe on post14 here. Neil __________________ Never forget that life is a finite resource.
(Online)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode