no it wont. You will need the corresponding female part to this. If you really wanted to do what you say you will need these to screw into the manual add valves. But then you wont be able to plug your buddies gas into your loop . .
http://www.rebreatherworld.com/rebre...total+solution