An usual french cave divers joke is:dont exceed pressure test
But I regulary limit myself to 240-250 bar AND ONLY on steel tank and sometimes on some small and brand new ali tank ( and put them into a water container during inflation ).
For O2 Ill certainly nether play above 200 bar watether the metal of the tank.
Cheers
Marc